Me da mucho gusto de compartir con ustedes dos nuevas traducciones al francés que salen en la «rentrée littéraire» de enero del 2009. la de Bailar con la vida, que publicó Planeta en España, en el 2005, y la de La Ficción Fidel, también editada por Planeta en el 2008. Pronto les daré fechas de presentación pública de estos libros e información de la gira de promoción que empezará dentro de poco.
Me hizo muy feliz que Gallimard aceptara mi propuesta de cubierta con una obra de César Beltrán, pintor cubano, titulada Hemingway y la Muerte.

Le Magazine Littéraire se hace eco de las publicaciones con las que empieza el año.

Y La Fiction Fidel, con la cubierta de César Beltrán, a quien agradezco infinitamente su colaboración.

Siempre agradecida, con mucho cariño, a mi traductor Albert Bensoussan, gran escritor también. A mi editor, y al equipo de diseño de Gallimard.