Bonjour, je suis l’écrivain exilé de Cuba en France, Zoé Valdés, je vis en France depuis 1995, avec mon mari, Ricardo Vega, réalisateur de cinéma, Cubain lui aussi, et ma fille (18 ans), Cubaine aussi. Nous avons la nationalité Française et nous travaillons en France, ma fille est scolarisé en France depuis sa première année d’école primaire, elle a été inscrite aussi dans la Halte Garderie et bientôt elle ira à l’université, possiblement à La Sorbonne.

Je viens de voir une vidéo, que je vous envois aussi avec ce message par émail, où la fille du dictateur Raúl Castro a donné une conférence dans l’institution dont vous êtes le Chargé des Relations internationales Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine (IHEAL). Dans cette conférence Mme Mariela Castro a parlé sur l’homosexualité à Cuba et a dit pas mal de mensonges sur le sujet, en niant les camps de concentrations UMAP crées par son oncle Fidel Castro et par son père Raúl Castro où ils ont envoyé et enfermé pendant des années beaucoup des écrivains homosexuels, de réligieux et aussi des homosexuels de toute sorte de profession ou de profil de travail.

Je suis vraiment stupéfaite de voir comme La Sorbonne, là où je pense envoyer ma fille por faires ses études et où tant de jeunes vont être formés dans les prochains années invite la fille d’une dictateur pour donner une conférence mensongère.

Je suis aussi très étonnée que les spécialistes et professeurs qu’ont présenté cette personne dans votre institution n’ont pas fait le moindre geste pour inviter une autre personne que puisse contester les mensonges de Mme Mariela Castro, fille du dictateur Raúl Castro.

J’aimerais bien avoir une explication et si c’est possible avoir le droit de réponse dans cette salle pour expliquer au même auditorium qu’est-ce qu’ont été les UMAP (Unités Militaires d’Aide à la Productions, camps de concentration pour les homosexuelles) et d’autres centres répressifs contre les homosexuelles et le peuple Cubain.

Sur YouTube, en plus, vous pouvez visionner une quantité énorme de témoignages de transsexuels et de homosexuels qui continuent à être persécutés à Cuba parce qu’ils ne sont pas castristes et ils demandent depuis 53 ans la liberté et la démocratie.

Je vous envois cette lettre avec l’espoir de recevoir votre réponse le plus vite possible, je crois que nous les démocrates Cubains méritons une excuse, un droit de réponse.

Demain nous commémorons la Journée des Droits de l’Homme, violées à Cuba touts les jours, et nous ne comprenons pas que dans un pays démocratique comme la France on puisse écouter des propos pareils et des mensonges d’un tel cynisme. En tant que professionals de l’éducation en tant que parent que vous êtes sûrement je vous demande une explication.

J’envoie copie de cette lettre à mon mari. le cinéaste Ricardo Vega et  aussi à l’écrivain Edouardo Manet, inquiet aussi comme nous de cette intervention.

Merci beaucoup,